Es sabido que entre las diversas manifestaciones artísticas se encuentras relaciones de intertextualidad, o sea, que podemos encontrar en diversos textos - ya sea textos de literatura, pinturas, películas, textos históricos, etc.- referencias explícitas o indirectas a otros textos. A esto se le llama "Trasvases culturales" (Sánchez, 2000) .
Esquemas de Trasvases Culturales (Sánchez, 2000)Desde la labor educativa se pueden usar diversos tipos de textos, que analizados y trabajados de la manera adecuada, pueden servir como un instrumento educativo valioso y significativo para el aprendizaje de los estudiantes, ya que podemos elegir el formato más adecuado para los alumnos y para el objetivo de la actividad.
Propuestas Pedágogicas:
Para desarrollar este tema en un curso que corresponda a los niveles de NB5 en el subsector de Lenguaje y Comunicación, se consulta cuáles trasvases culturales conocen, y cuáles son sus favoritas.
Se puede sugerir a los alumnos que escogan uno o dos textos- del tipo que ellos quieran- y hagan trasvases culturales, creando comics, dibujos, cuentos, cortometrajes, etc.
Propuestas Pedágogicas:
Para desarrollar este tema en un curso que corresponda a los niveles de NB5 en el subsector de Lenguaje y Comunicación, se consulta cuáles trasvases culturales conocen, y cuáles son sus favoritas.
Se puede sugerir a los alumnos que escogan uno o dos textos- del tipo que ellos quieran- y hagan trasvases culturales, creando comics, dibujos, cuentos, cortometrajes, etc.
Bibliografía
Sánchez Noriega, José Luis (2000) "De la literatura al cine", Barcelona, Paidos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario